1.It felt as if I was running from something for so long and at such a furious pace, I didn't know another way to operate.
我觉得急需从这场令人难以忍受的人生马拉松中暂时解脱出来，仿佛自己长久以来一直在疯狂逃避着什么，除此之外，别无选择。
2.Both the rate of retention and the furious pace of investment could be cut if companies were made to pay pidends.
如果要求企业发放红利，疯狂的投资速度和延续将可能会缓解。
3.Does this impact on domestic car dealers and car makers that have been adding at a furious pace?
对国内汽车经销商和生产商的影响会不会集中到非常激烈的程度呢？
4.Hedge funds and others are trading derivatives at a furious pace, providing a further lift to the banks' prime-brokerage businesses.
对冲基金频繁交易衍生金融工具，使这些银行的大宗经纪业务迅速增加。
5.Don't just take language classes and backpack around Europe at a furious pace; immerse yourself in a culture.
不要只是参加语言学习班，并且背包游玩欧洲各地。你应该使自己沉浸在一种文化里。
6.Given globalization, the furious pace of mergers and acquisitions, and continuous cost pressures, job security is increasingly tenuous.
鉴于当前全球化，激烈的兼并和收购和持续的成本压力，工作安全越来越空洞和脆弱。
7.Hedge funds and others are trading derivatives at a furious pace, providing a lift to the banks' prime-brokerage businesses.
对冲基金和其他交易衍生产品疯狂增长，为银行的中间收入带来了大幅的提升。
8.Led by Goldman, investment banks have innovated at a furious pace and changed the mix of their Image Bank own businesses.
在高盛的带领下，投资银行以迅猛的速度创造并改变了其典型的银行业务。
9.LikeALittle, a flirting site for college students that launched last fall, is expanding to new schools at a furious pace.
LikeALittle一家于去年秋季开办的大学生调情门户网站，如今正以他高速的步伐扩张到其他各所高校。
10.Portugal's banks have also been tapping the European Central Bank (ECB) at a furious pace.
葡萄牙银行也已经向欧洲央行（ECB）乞讨。